Даллас против Остина: окончательное решение

Независимо от того, являетесь ли вы из Штатов или туристом со всего мира, каждый путешественник мечтает побывать на юге Америки. Будучи сердцем и душой страны, это в значительной степени право на любой американский отпуск.

Даллас и Остин — два самых популярных южных города Америки. Оба расположены в культовом штате Техас, который не нуждается в представлении, и представляют собой оживленные мегаполисы, которые хорошо сочетают оживленную городскую жизнь с южным очарованием.

Даллас — один из наименее дорогих городов относительно своего размера. Его уже давно называют городом, ориентированным на бизнес, но он переопределяет себя как стильный, но непринужденный центр юга.

Остин наиболее известен как мировая столица живой музыки и оживленная ночная жизнь, которая соответствует этому престижному титулу. Он также более известен своей культурой и художественным сообществом, со множеством интересных галерей и музеев, которые стоит посетить.

Если у вас есть время или бюджет только на то, чтобы поместиться в одну из этих южных жемчужин, выбор между Далласом и Остином может быть непростым. Давайте посмотрим, что делает два крупнейших города Техаса такими замечательными, и решим, какой вариант лучше для вашего отпуска.

• Даллас против Остина
• Что лучше: Даллас или Остин?
• Посещение Далласа и Остина
• Часто задаваемые вопросы о матче Даллас против Остина
• Последние мысли

Даллас против Остина

Несмотря на схожую культуру и пейзажи, Даллас и Остин (наряду с большинством южных городов) обладают своей уникальной атмосферой и атмосферой, а также различными предложениями, которые делают их подходящими для разных типов путешественников.

Даллас Резюме

Фото: axbecerra (Фликр)

• Третий по величине город в штате Техас и четвертый по величине мегаполис в США. В Далласе на территории площадью 385 квадратных миль проживает около 7,5 миллионов человек.
• Известен высокой концентрацией торговых центров, небоскребов, ресторанов и блюд-барбекю.
• В зависимости от того, откуда вы прибываете, вы можете прибыть в Аэропорт Даллас Лав Филд по воздуху или по дороге. Поезда Amtrak также обслуживают город.
• Лучший способ передвижения по Далласу — на машине, которую можно взять напрокат в аэропорту и в городе. Некоторые районы доступны для пешеходов, а также существует эффективная сеть общественного транспорта, включая систему легкорельсового транспорта, автобусы, такси и троллейбусы.
• В Далласе есть городские и пригородные отели, в том числе элитные отели, домашние гостиницы типа «постель и завтрак», апартаменты для отпуска с самообслуживанием и недорогие мотели.

Остин Резюме

• Остин — столица Техаса и 11-й по численности населения город страны. Площадь города составляет около 305 квадратных миль.
• Известен тем, что является мировой столицей живой музыки, своим южным очарованием, а также штаб-квартирой нескольких компаний из списка Fortune 500. Хорошо известен своими музеями мирового уровня.
• В Остине три аэропорта, включая один международный аэропорт ( Остин-Бергстром Интернэшнл ). Поездка в город является обычным явлением в межконтинентальных поездках. Кроме того, в городе также есть железнодорожная станция Amtrak.
• Самый удобный и доступный способ передвижения по Остину — на машине, будь то аренда личного автомобиля или такси. Кроме того, в городе есть сеть метро, ​​автобусов, велосипедных и самокатных маршрутов.
• Проживание в Остине варьируется от роскошных отелей в городских небоскребах до уютных гостевых домов, арендных помещений с самообслуживанием и мотелей.

Что лучше: Даллас или Остин?

Даллас и Остин уже давно противостоят друг другу, создавая соперничество за южный комфорт. Хотя невозможно без предубеждений определить «лучший» город, я изо всех сил старался сравнить их по типичным вопросам, которые вы можете задать туристу.

Чем заняться

Красота Далласа кроется в деталях. Если вам нужен типичный южный город, Даллас полон исторической архитектуры, яркой сцены искусства и культуры, а также потрясающих общественных мест. Любители ар-деко, в частности, будут сходить с ума от здешней архитектуры и скульптур.

Даллас также является центром истории, искусства и невероятных видов. Район искусств Далласа – это обширный район, посвященный музеям искусства, науки и истории, а также театрам и концертным площадкам. В Далласе всегда что-то происходит для любителей культуры и искусства. Есть также куча отличные места для отдыха !

пешие походы по Европе

Остин, с другой стороны, необычный и спокойный город. Наиболее известный как место живой музыки, это, без сомнения, лучший город с точки зрения ночной жизни и общественной жизни.

Остин также является лидером, когда дело доходит до шоппинга, с изобилием винтажных бутиков, тщательно подобранных магазинов западной одежды и оживленных торговых улиц под открытым небом.

Гурманы будут поражены обоими городами, которые в изобилии предлагают традиционные южные блюда, такие как барбекю. Однако, если принять во внимание расположение ресторанов, в Остине есть еще несколько закусочных, расположенных в великолепных местах с видом на реку и городские пейзажи.

Остин окружают природа, зеленые зоны и государственные парки. От Бартон-Крик-Гринбелт до государственного парка Мак-Кинни-Фолс и городского парка Зилкер-Метрополитен в городе — в Остине есть масса открытых пространств, которые ждут, чтобы их исследовали искатели приключений.

Если мы сравним Даллас и Остин с точки зрения открытого пространства, Даллас больше напоминает высотный город. Тем не менее, вы можете совершить множество однодневных поездок по городу, чтобы найти увлекательные развлечения на свежем воздухе.

Победитель: Остин

Для путешественников с ограниченным бюджетом

По сравнению с другими городами Америки, Даллас относительно недорогой. С другой стороны, Остин — один из самых дорогих городов Америки, превышающий стоимость жизни в Далласе более чем на 17%. При этом проживание в Далласе особенно дорогое, поэтому цены на отдых в городах одинаковы. Как правило, ваш бюджет должен составлять около 110 долларов на человека в день в Далласе или 120 долларов в Остине.

• Размещение в основном городское в Далласе, а также городское и полугородское в Остине, в зависимости от того, решите ли вы остановиться в городе или пригороде. Средний отель обойдется двум гостям примерно в 135 долларов за ночь в Далласе или 100 долларов в Остине. Если вы путешествуете в одиночку, вы можете остановиться в отеле или мотеле среднего класса в Далласе за 60 долларов или за 45 долларов в Остине. Хостелы не очень распространены в обоих городах, но вы можете забронировать место в общежитии хостела всего за 25 долларов за ночь.
• Хотя в обоих городах есть общественный транспорт, большинство предпочитает арендовать автомобиль в этих городах, где преобладают пригороды. В среднем путешественники тратят 23 доллара на человека в день на местный транспорт в Далласе и около 38 долларов в Остине.
• Цены на еду в обоих городах одинаковы. Еда на один день в Далласе и Остине стоит около 28 долларов, а один прием пищи — около 11 долларов на человека. Конечно, завтраки значительно дешевле, и многие отели включают завтрак в стоимость проживания.
• Домашнее пиво, купленное в супермаркете, в Далласе стоит около 5,5 долларов, а в Остине — 6 долларов.

Победитель: Даллас

Хотите знать, как собрать вещи как профессионал? Ну, для начала вам нужно правильное снаряжение….

Это упаковка кубиков для путешественников и для настоящий искатели приключений – эти малыши Самый сокровенный секрет путешественника. Они организуют вашу упаковку и минимизируют объем, чтобы вы могли упаковать БОЛЬШЕ.

Лучшие отели в центре Торонто, Канада

Или, знаешь… ты можешь просто бросить все это в свой рюкзак…

Где остановиться в Далласе: «Комната ритма» недалеко от центра Далласа!

Если вы путешествуете с ограниченным бюджетом, это место с самообслуживанием двухкомнатная квартира Есть все необходимое для быстрого или кратковременного пребывания в городе. Он располагает современной гостиной и кухней открытой планировки, а также бесплатным парковочным местом. Он расположен всего в нескольких минутах ходьбы от центра Далласа.

Для пар

В зависимости от того, к какому типу вы относитесь, и Даллас, и Остин могут стать романтическими направлениями.

Даллас может подойти вам больше по вкусу, если вы относитесь к тому типу пар, которым нравится вместе ходить по дорогим магазинам, есть современные блюда южной кухни и гулять по музеям и галереям. Город больше подходит любителям города, которым нравится оживленная атмосфера и оживленный центр города; однако иногда это может быть ошеломляющим.

Остин предлагает гораздо более непринужденную и непринужденную атмосферу со всем южным шармом, о котором вы только могли мечтать. Город намного меньше и менее насыщен, что делает его отличным местом для изучения и приключений с любимым человеком.

Благодаря меньшему количеству высотных зданий, возвышающихся над небом, Остин сочетает в себе современную архитектуру и традиционную старую американскую архитектуру, что делает его намного уютнее, чем большой город.

В обоих городах и их окрестностях есть несколько невероятных спа-центров и ретритов, которые вы можете посетить, чтобы побаловать себя. Если вы поклонник хорошей южной кухни и местного пива, в Остине есть отличные рестораны и пивоварни, расположенные вдоль реки и в других великолепных местах. Поскольку небоскребов меньше, виды здесь в целом лучше.

Если вам интересно, что лучше всего подходит для любителей активного отдыха, Даллас или Остин, в Далласе есть немало великолепных открытых площадок для пар, которые любят подышать свежим воздухом. К ним относятся Далласский дендрарий и Ботанический сад, озеро Уайт-Рок, Мандалайский канал и озеро Кэролайн. С другой стороны, Остин предлагает больше возможностей для отдыха на свежем воздухе: каньоны, зеленые зоны и государственные парки находятся всего в нескольких минутах езды от города.

В целом, в Остине более спокойная атмосфера и он движется медленнее по сравнению с Далласом, что часто является решающим фактором для пар после более романтической обстановки.

Победитель: Остин

Где остановиться в Остине: Остин Пропер Отель

Если вы приезжаете в гости со своей второй половинкой и у вас большой бюджет, отель Austin Proper, член Design Hotels, является одним из самых изысканных отелей в городе. Отель расположен всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа Шоал на реке. К услугам гостей терраса на крыше с бассейном и баром, а также бесплатная парковка и велосипеды для всех гостей.

Для передвижения

Даллас и Остин — два города, по которым, несомненно, легче всего передвигаться на машине. Аренда собственного автомобиля означает, что у вас будет абсолютная свобода путешествовать, куда вы захотите, и когда захотите. Это также позволяет легко совершать однодневные поездки за пределы города и является отличным способом поехать из Далласа в Остин, если это вам подходит.

Парковка как в Далласе, так и в Остине зачастую бесплатна, а иногда и недоступна по цене. В Далласе движение хуже, но здесь нет ужасных пробок по сравнению с другими крупными городами. Дороги Далласа расположены в удобном формате сетки, что упрощает навигацию.

Если вождение не для вас, в обоих городах есть эффективные сети общественного транспорта, соединяющие центр города с пригородами. Даллас является домом для самого длинного в стране легкорельсового транспорта, автобусов, такси, приложений для совместного использования поездок и троллейбусов (ездить на которых одинаково интересно и удобно).

что посетить в афинах

Общественный транспорт Остина предлагает сеть автобусных маршрутов, MetroRail и, конечно же, доступны такси и приложения для совместного использования поездок.

Остин, как правило, более доступен для пеших прогулок, в центре города есть хорошо организованные пешеходные и велосипедные маршруты. Поскольку Даллас намного больше, для пешеходов считается пригодной только центральная часть города; однако рекомендуется пользоваться общественным транспортом, если вам нужно путешествовать между районами.

Победитель: Остин

Для поездки на выходные

Два-три дня — идеальное время, чтобы провести в Далласе, тогда как Остину требуется немного больше времени, чтобы как следует изучить город. Хотя Даллас огромен, большую часть города составляют отдаленные пригороды, а центральная часть города относительно компактна. Достопримечательности расположены близко друг к другу, что позволяет легко исследовать центр города пешком.

Во время посещения Далласа на выходных обязательно исследуйте центр города, по пути восхищаясь архитектурой в стиле ар-деко. Посетите культурные объекты в Музей шестого этажа и Дили Плаза, прежде чем перекусить сытным южным обедом в историческом районе Вест-Энд в Далласе.

Второй день вы можете провести, прогуливаясь по фермерскому рынку Далласа и отдыхая в парке Клайда Уоррена. Если вам хочется побольше свежего воздуха на свежем воздухе, Далласский дендрарий — еще одно прекрасное место, которое стоит посетить во время короткого визита.

Недалеко от центра, г. Художественный музей Далласа — одна из главных достопримечательностей, которую не следует исключать из своего списка. Конечно, между всеми этими культурными исследованиями и приключениями на свежем воздухе вы сможете по пути остановиться в нескольких из лучших южных ресторанов-барбекю в Далласе.

Победитель: Даллас

Для недельной поездки

В то время как вы можете поцарапать поверхность Далласа за выходные, Остин (хотя и меньше по размеру) может сделать гораздо больше, чтобы занять вас во время недельной поездки. Одна из причин, по которой я рекомендую проводить больше времени в Остине, а не в Далласе, заключается в том, что город расположен рядом с множеством открытых государственных парков, горячих источников и зеленых зон, на изучение которых можно потратить целый день.

Уделите пару дней, чтобы полностью насладиться центром Остина, который полон активности, молодежных мероприятий и бурной ночной жизни. Большинство основных достопримечательностей в центре города расположены недалеко друг от друга, что позволяет исследовать город пешком.

Проведите время, изучая историю города в здании Капитолия Техаса. Государственный исторический музей Буллока, Техас и кампус Техасского государственного университета. Метрополитен-парк Зилкер — отличное место, чтобы подышать свежим воздухом в городе, как и бассейн Бартон-Спрингс, где можно арендовать каяки, лодки и SUP-серфинги.

Если вы любитель шопинга, отправляйтесь на Саут-Конгресс-авеню, чтобы купить подходящую техасскую обувь и ковбойские шляпы. Вам захочется посмотреть на эту роль, находясь в этом западном городе!

самый дешевый сайт для отелей

Увидев, что предлагает город, посвятите пару дней изучению окрестностей, в том числе священной земли барбекю Локхарт. Здесь вы найдете первоклассные заведения питания, которых не найдете в центре города.

Если ваша поездка связана с бейсбольным матчем, обязательно посмотрите игру в Dell Diamond, чтобы получить полезный спортивный опыт Юга.

Победитель: Остин

Посещение Далласа и Остина

Если вы проезжаете мимо Техаса во время стремительного путешествия по Америке, имеет смысл выбрать для посещения только один из крупных южных городов. В стране так много всего, что можно увидеть и чем заняться, чтобы поместиться в каждом крупном центре.

При этом, если у вас есть время посетить Даллас и Остин, путешествие между ними будет быстрым, легким и того стоит! К счастью, эти два города находятся на расстоянии чуть менее 200 миль друг от друга на машине. Самый распространенный способ добраться между городами — ехать по I-35E и I-35S, что займет около трех часов.

Второй по простоте способ путешествовать между Далласом и Остином и наоборот также является самым дешевым. Путешествие на автобусе экологично: рейсы Greyhound курсируют каждый час, а маршруты Megabus — четыре раза в день. В общей сложности поездка занимает от трех до четырех часов, в зависимости от пробок.

Альтернативно, между двумя городами курсирует поезд Amtrak по очень низкой цене. Если вы забронируете билет заранее, вы можете получить билет всего за 17 долларов в одном направлении.

Поскольку города расположены очень близко друг к другу, перелет обходится дорого, наносит ущерб окружающей среде и отнимает много времени (учитывая время, необходимое для прохождения контроля безопасности и получения багажа по прибытии).

отели в Нью-Йорке возле Бродвея

За прошедшие годы мы протестировали бесчисленное количество рюкзаков, но есть один, который всегда был лучшим и остается лучшей покупкой для искателей приключений: одобряется бедным туристом

Хотите больше подробностей о том, почему эти пакеты такие чертовски идеально? Тогда прочитайте наш подробный обзор изнутри!

Часто задаваемые вопросы о матче Даллас против Остина

Остин отличается от Далласа?

Даллас или Остин безопаснее?

Где вы останавливаетесь по дороге между Далласом и Остином?

Путешествовать по Остину дешевле, чем по Далласу?

Какой город интереснее посетить: Даллас или Остин?

Последние мысли

Основная разница между Далласом и Остином – это общее ощущение городов. Даллас гораздо более известен как по размеру, так и по населению. Известный своими нефтяными деньгами и небоскребами, он также известен своей корпоративной атмосферой: здесь расположены огромные головные офисы и штаб-квартиры некоторых крупнейших компаний Америки. Благодаря этому город, естественно, принимает больше посетителей, связанных с бизнесом и туризмом.

И наоборот, Остин — более оживленный и динамичный город, похожий на маленький городок. Здесь находится лучший техасский университет, и здесь особенно молодое население, которое привносит в город множество молодых, ярких и интересных мероприятий.

Оба города являются обязательными для южной кухни и гостеприимства; однако мы понимаем, что вам, возможно, придется выбирать между Далласом и Остином, если у вас мало времени. Надеемся, что в этой статье изложены плюсы и минусы каждого города, чтобы вам было немного проще принять решение.

ВСЕГДА перед поездкой позаботьтесь о страховке туриста. В этом отделе есть из чего выбрать, но лучше всего начать с Крыло безопасности .

Они предлагают ежемесячные платежи, не имеют фиксированных контрактов и не требуют абсолютно никаких маршрутов: это именно та страховка, которая нужна долгосрочным путешественникам и цифровым кочевникам.

SafetyWing — это дешево, просто и не требует администрирования: просто зарегистрируйтесь, чтобы вернуться к нему!

Нажмите кнопку ниже, чтобы узнать больше о настройке SafetyWing, или прочитайте наш инсайдерский обзор, чтобы получить полную информацию.